Fabiana Filippi

Una donna elegante e raffinata. Scegliere Fabiana Filippi significa abbracciare uno stile naturalmente raffinato privilegiando il linguaggio dell’essere a quello dell’apparire. Un’eleganza lontana da qualsiasi omologazione, un senso di bellezza senza tempo e al servizio della personalità di chi lo indossa.

In linea con la filosofia del marchio, le collezioni Fabiana Filippi propongono uno stile esclusivo, moderno, un gusto individuale e senza costrizioni in grado di coniugare funzionalità ed estetica. Un prodotto indossato con la stessa naturalezza che porta una donna ad amare, sorridere e sognare. Uno stile fatto di equilibri e di dettagli, dove semplicità è sinonimo di sobrietà.

La precisione raffinata della lavorazione impreziosisce la fibra, mantenendo la delicatezza. La semplicità creativa è fatta di dettagli per un design riconoscibile e senza tempo. L’attenzione al dettaglio si traduce nella scelta di materie prime pregiate che vengono declinate in capi dalle linee armoniche e proporzioni precise.

www.fabianafilippi.com

Fabiana Filippi

An elegant and refined woman. Choosing Fabiana Filippi means embracing a naturally refined style, giving priority to the language of being to that of appearing. An elegance far from any homologation, a sense of timeless beauty and at the service of the personality of the wearer.

In line with the philosophy of the brand, the Fabiana Filippi collections offer an exclusive, modern style, an individual taste and without constraints capable of combining functionality and aesthetics. A product worn with the same naturalness that leads a woman to love, smile and dream. A style made of balance and details, where simplicity is synonymous with sobriety.

The refined precision of the workmanship embellishes the fiber, maintaining its delicacy. Creative simplicity is made of details for a recognizable and timeless design. Attention to detail translates into the choice of precious raw materials that are declined in garments with harmonic lines and precise proportions.

www.fabianafilippi.com

Fabiana Filippi

Элегантная и утонченная женщина. Выбор Fabiana Filippi означает принятие естественно утонченного стиля, отдавая предпочтение языку бытия языку появления. Элегантность, далекая от любых омологаций, чувство вечной красоты и служение личности владельца.

В соответствии с философией бренда, коллекции Fabiana Filippi предлагают эксклюзивный современный стиль, индивидуальный вкус и без ограничений, способные сочетать функциональность и эстетику. Продукт, носимый с той же естественностью, которая заставляет женщину любить, улыбаться и мечтать. Стиль из баланса и деталей, где простота является синонимом трезвости.

Изысканная точность изготовления украшает волокно, сохраняя его деликатность. Творческая простота состоит из деталей для узнаваемого и вневременного дизайна. Внимание к деталям приводит к выбору драгоценного сырья, которое отличается одеждой с гармоничными линиями и точными пропорциями.

www.fabianafilippi.com